The drug lord didn’t know me.
|
El senyor de la droga no em coneixia.
|
Font: AINA
|
There was a drug lord threatening to kill military personnel.
|
Hi havia un senyor de la droga que amenaçava de matar el personal militar.
|
Font: AINA
|
So Samuel called unto the Lord, and the Lord sent thunder and rain that day, and all the people greatly feared the Lord and Samuel.
|
Llavors Samuel invocà el Senyor, i aquell mateix dia el Senyor va fer tronar i ploure, i tot el poble va sentir un gran temor del Senyor i de Samuel.
|
Font: riurau-editors
|
I will call unto the Lord, and he shall sent thunder and rain
|
Invocaré el Senyor i ell farà tronar i ploure.
|
Font: riurau-editors
|
That ye may perceive and see that your wickedness is great which ye have done in the sight of the Lord, in asking you a king.
|
Perquè pugueu adonar-vos i veure com és de gran la maldat que heu comès davant del Senyor demanant-vos un rei.
|
Font: riurau-editors
|
And Samuel told all the words of the Lord unto the people, that asked of him a king.
|
«I Samuel digué al poble, que li demanava un rei, totes les paraules del Senyor.
|
Font: riurau-editors
|
War on drugs and Mexico
|
Guerra contra la droga i Mèxic
|
Font: MaCoCu
|
But some Spanish publications have portrayed Mr. Junqueras as enjoying privileged detention conditions, even likening them to those that had been enjoyed by Pablo Escobar, the Colombian drug lord who was able to maintain a privileged lifestyle — as well as to run his cocaine business — while in a resortlike prison.
|
Però algunes publicacions espanyoles han pintat Junqueras gaudint de condicions de detenció privilegiades, fins i tot comparant-les amb les que havia tingut Pablo Escobar, el senyor de la droga colombià que va poder mantenir un estil de vida privilegiat, a més de dirigir el seu negoci de la cocaïna, mentre restava en una presó de cinc estrelles.
|
Font: NLLB
|
Afghanistan is currently the primary producer of the drug.
|
L’Afganistan és actualment el principal productor de la droga.
|
Font: Covost2
|
Kings they had none, and it was held sinful to acknowledge any being under that title but the Lords of Hosts.
|
De reis, no en tenien cap, i es considerava pecat reconèixer cap ésser amb aquest títol fora del Senyor dels Exèrcits.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|